Your legacy content is likely living a second life through search engine...

https://stateofseo.com/should-i-301-redirect-old-urls-or-leave-a-404-the-reality-of-content-decay/

Your legacy content is likely living a second life through search engine archives and scraping, often pointing visitors to outdated or broken pages. This phantom traffic can hurt your site’s authority and user trust